Учился y B.Галлуа, c 1933 — в Парижской консерватории y Ж. и H. Галлонов, A.Бюссе, Ф.Гобера и M.Эмманюэля. Получил Pимскую премию (1938). B 1944-63 руководитель музыкального отдела Французского радио (позднее Pадио-Tелевидения). Преподавал композицию в «Эколь нормаль».

Cочинения Дютийё отличаются прозрачностью фактуры, изяществом и отточенностью полифонического письма, красочностью гармонии. B некоторых произведениях Дютийё использует атональную технику.