Ìàðêóñ Øòåíö – ãëàâíûé äèðèæåð Ôèëàðìîíè÷åñêîãî îðêåñòðà Íèäåðëàíäñêîãî ðàäèî (ñ 2012 ãîäà) è ãëàâíûé ïðèãëàøåííûé äèðèæåð Áàëòèìîðñêîãî ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà (ñ ñåçîíà 2015/16). Ñ ÿíâàðÿ 2017 ãîäà îí çàíèìàåò äîëæíîñòü «äèðèæåðà â ðåçèäåíöèè» â Ñåóëüñêîì ôèëàðìîíè÷åñêîì îðêåñòðå.

 êà÷åñòâå ñèìôîíè÷åñêîãî äèðèæåðà Ìàðêóñ Øòåíö âûñòóïàë ñî ìíîãèìè ïðåñòèæíûìè îðêåñòðàìè, ñðåäè êîòîðûõ Áåðëèíñêèé, Äðåçäåíñêèé, Ãàìáóðãñêèé è Ìþíõåíñêèé ôèëàðìîíè÷åñêèå îðêåñòðû, Ëåéïöèãñêèé îðêåñòð Ãåâàíäõàóçà, Öþðèõñêèé îðêåñòð Òîíõàëëå, Âåíñêèé è Áàìáåðãñêèé ñèìôîíè÷åñêèå îðêåñòðû, îðêåñòð Õàëëå, Øîòëàíäñêèé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð BBC, Ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð NHK, Ôèëàðìîíè÷åñêèé îðêåñòð Ðàäèî Ôðàíöèè, îðêåñòðû Ñàêñîíñêîé êàïåëëû è Êîíöåðòçàóçà, îðêåñòð ðîìàíñêîé Øâåéöàðèè è îðêåñòðû íåìåöêîãî ðàäèî (BR, WDR è NDR).  ÑØÀ îí ñîòðóäíè÷àë ñ ñèìôîíè÷åñêèìè îðêåñòðàìè ×èêàãî, Áîñòîíà, Ëîñ-Àíäæåëåñà, Õüþñòîíà è Äàëëàñà.

 êà÷åñòâå îïåðíîãî äèðèæåðà îñóùåñòâèë ìèðîâûå è íàöèîíàëüíûå ïðåìüåðû, âêëþ÷àÿ îïåðû Õ.Â.Õåíöå – «Ïðåäàííûé îêåàí» ("Das Verratene Meer") â Áåðëèíå, «Âåíåðà è Àäîíèñ» â Áàâàðñêîì îïåðíîì òåàòðå è «Óäîä, èëè Òðèóìô ñûíîâíåé ëþáâè» ("The Hoopoe and the Triumph of Filial Love") íà Çàëüöáóðãñêîì ôåñòèâàëå â 2003 ãîäó.

Âûñòóïàë â òàêèõ êðóïíåéøèõ ìåæäóíàðîäíûõ îïåðíûõ òåàòðàõ, êàê Òåàòð ëà Ñêàëà â Ìèëàíå, Êîðîëåâñêèé òåàòð Ëà-Ìîííå â Áðþññåëå, Àíãëèéñêàÿ íàöèîíàëüíàÿ îïåðà, Ëèðè÷åñêàÿ îïåðà ×èêàãî, Îïåðà Ñàí-Ôðàíöèñêî â Ëîñ-Àíäæåëåñå, Ãîñóäàðñòâåííûé òåàòð Øòóòãàðòà, Íåìåöêàÿ îïåðà â Áåðëèíå, Áàâàðñêàÿ îïåðà â Ìþíõåíå, Ãàìáóðãñêèé è Ôðàíêôóðòñêèé îïåðíûå òåàòðû; òàêæå íà ìåæäóíàðîäíûõ ôåñòèâàëÿõ â Ãëàéíäáîðíå, Ýäèíáóðãå, Áðåãåíöå è Çàëüöáóðãå.

 ïðîøëûõ ñåçîíàõ ñîñòîÿëèñü ìíîãî÷èñëåííûå êîíöåðòû äèðèæåðà â ÑØÀ, â òîì ÷èñëå ñ Áàëòèìîðñêèì ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì, Ñèìôîíè÷åñêèìè îðêåñòðàìè Ñåíò-Ëóèñà è Ìèííåñîòû. Îí äåáþòèðîâàë â Ãàìáóðãñêîé Ýëüáôèëàðìîíèè ñ Ãàìáóðãñêèì ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì (ñ íåìåöêîé ïðåìüåðîé Ðåêâèåìà äëÿ Èåðîíèìà Áîñõà Ä.Ãëàíåðòà). Ñîñòîÿëèñü êîíöåðòû ñ Õåëüñèíêñêèì ôèëàðìîíè÷åñêèì îðêåñòðîì, Àíòâåðïåíñêèì ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì, Áåðëèíñêèì êàìåðíûì îðêåñòðîì Êîíöåðòõàóñà è Ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì Ñàí-Ïàóëó , ðàíåå – ñ Êîðîëåâñêèì îðêåñòðîì Êîíöåðòãåáàó, Ñèìôîíè÷åñêèìè îðêåñòðàìè Öèíöèííàòè è Áåðíà, Áàëòèìîðñêèì ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì, Çàëüöáóðãñêèì îðêåñòðîì Ìîöàðòåóìà, Ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì Âåíñêîãî ðàäèî è Ãþðöåíèõ-îðêåñòðîì (íà äîëæíîñòè êàïåëüìåéñòåðà îðêåñòðà).  Áàâàðñêîì ãîñóäàðñòâåííîì îïåðíîì òåàòðå ïðîèçîøëî âîçâðàùåíèå íà ñöåíó îïåðû Ô.Øðåêåðà «Die Gezeichneten» («Ìå÷åíûå»). Ñ Ôèëàðìîíè÷åñêèì îðêåñòðîì Íèäåðëàíäñêîãî ðàäèî îí ïðåäñòàâèë ðàçíîîáðàçíûå êîíöåðòíûå ïðîãðàììû, êîòîðûå âêëþ÷àëè ïðîèçâåäåíèÿ Ìóñîðãñêîãî, Ëèñòà, Øèìàíîâñêîãî, Ðàõìàíèíîâà, Ìîöàðòà è Âàãíåðà è çàâåðøèâøóþ ñåçîí îïåðó «Âàâèëîí» É.Âèäìàíà.

Ñ 1989 ãîäà äî 1995 ãîäà – ìóçûêàëüíûé ðóêîâîäèòåëü Ìåæäóíàðîäíîé òâîð÷åñêîé ìàñòåðñêîé â Ìîíòåïóëü÷àíî, ñ 1994 ãîäà ïî 1998 ãîä – ãëàâíûé äèðèæåð êàìåðíîãî îðêåñòðà Ëîíäîíñêàÿ Ñèìôîíèåòòà (îäèí èç èçâåñòíåéøèõ áðèòàíñêèõ àíñàìáëåé ñîâðåìåííîé ìóçûêè), ñ 1998 ãîäà ïî 2004 ãîä – õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü è ãëàâíûé äèðèæåð Ìåëüáóðíñêîãî ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðà.

 òå÷åíèå 11 ëåò (ñ ñåçîíà 2003/04) – êàïåëüìåéñòåð Ãþðöåíèõ-îðêåñòðà.  ýòè æå ãîäû îí ïîëó÷èë ïðèç «çà ëó÷øóþ êîíöåðòíóþ ïðîãðàììó» â äîïîëíåíèå ê ãðîìêèì îïåðíûì ïîñòàíîâêàì – «Êîëüöî íèáåëóíãîâ», «Ëîýíãðèí», «Òàíãåéçåð», «Íþðíáåðãñêèå ìåéñòåðçèíãåðû» Ð.Âàãíåðà, «Åíóôà» è «Êàòÿ Êàáàíîâà» Ë.ßíà÷åêà è «Ìå÷åíûå» Ô.Øðåêåðà, à òàêæå èíèöèèðîâàë ðÿä ìîëîäåæíûõ è îáðàçîâàòåëüíûõ ïðîåêòîâ. Äèñêîãðàôèÿ äèðèæåðà îáøèðíà è âêëþ÷àåò, íàïðèìåð, çàïèñü Ïÿòîé ñèìôîíèè Ã.Ìàëåðà (ëåéáë "Oehms Classics"), êîòîðàÿ îòìå÷åíà German Record Critics Award. Íåäàâíî çàïèñü «Ïåñåí Ãóððå» À.ظíáåðãà ñ Ãþðöåíèõ-îðêåñòðîì ïîëó÷èëà ïðåìèþ Gramophone Classical Music.

Ìàðêóñ Øòåíö áûë óäîñòîåí ñòèïåíäèè Êîðîëåâñêîãî ñåâåðíîãî êîëëåäæà ìóçûêè (Àíãëèÿ).