Родилась во Владивостоке, в семь лет дала первый сольный концерт на скрипке, а в десять дебютировала на сцене с симфоническим оркестром. Окончила Центральную музыкальную школу при Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского (класс Ирины Бочковой), Кёльнскую высшую школу музыки (классы Захара Брона и Барнабаша Келемена), обучалась в Музыкальной капелле королевы Елизаветы в Брюсселе (класс Огюстена Дюме).

В 2016 году стала самым молодым концертмейстером Симфонического оркестра Мариинского театра. С 2021 года является первым концертмейстером оркестра Михайловского театра.

В сентябре 2022 года стала концертмейстером оркестра musicAeterna.

Лауреат ряда международных конкурсов, в том числе, I премии Международного конкурса скрипачей им. Никколо Паганини в Москве (2007), I премии и всех специальных призов на Международном конкурсе им. Карла Нильсена в Дании (2012). Стипендиат фондов «Новые имена», «Русское исполнительское искусство», фондов Владимира Спивакова, Мстислава Ростроповича и DOMS Stiftung (Базель).

В 2024 году была удостоена звания заслуженной артистки России.

Выступала с Мстиславом Ростроповичем, Владимиром Зивой, Джошуа Вайлерштайном, Юстусом Франтцем, Густаво Дудамелем, Сейжи Одзавой, Даниэлем Гатти, Валерием Гергиевым, Александром Рудиным, Максимом Венгеровым, Элисо Вирсаладзе, Ириной Бочковой, Вадимом Репиным, Саулюсом Сондецкисом, Владимиром Федосеевым, Джошуа Беллом, Олли Мустоненом, Пинхасом Цуккерманом, Патрисией Копачинской, Дмитрием Синьковским, Станиславом Кочановским, Андреем Коробейниковым и Итамаром Голаном.

В качестве приглашенного концертмейстера сотрудничала с Филармоническим оркестром Северо-Западной Германии, Классическим филармоническим оркестром Бонна, Кёльнским молодежным филармоническим оркестром и оркестром «Филармония наций».

Регулярно даёт мастер-классы в России, Германии, Австрии, Италии, Испании и Бельгии.

Ольга Волкова играет на скрипке Антонио Страдивари 1735 «Нестор» экс Роде.

сентябрь 2024