Ñîãëàñèå íà èñïîëüçîâàíèå cookies

Ýòîò ñàéò èñïîëüçóåò ôàéëû cookie äëÿ óëó÷øåíèÿ ïîëüçîâàòåëüñêîãî îïûòà è àíàëèçà òðàôèêà íà îñíîâàíèè Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà «Î ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ» îò 27.07.2006 ¹ 152-ÔÇ. Ïðîäîëæàÿ èñïîëüçîâàíèå ñàéòà, âû ñîãëàøàåòåñü íà èñïîëüçîâàíèå ôàéëîâ cookie â ñîîòâåòñòâèè ñ íàøåé Ïîëèòèêîé îáðàáîòêè ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ. Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ñâîé áðàóçåð äëÿ îòêàçà îò ôàéëîâ cookie, íî ýòî ìîæåò ïîâëèÿòü íà ôóíêöèîíàëüíîñòü ñàéòà. Ïðè íåñîãëàñèè - ïîêèíüòå ñàéò

Àôèøà

Äîïîëíåíèÿ ê ïðîãðàììå

Ñåðãåé ÐÀÕÌÀÍÈÍÎÂ

ÂÑÅÍÎÙÍÎÅ ÁÄÅÍÈÅ

 

1. ÏÐÈÈÄÈÒÅ, ÏÎÊËÎÍÈÌÑß

Ïðèèäèòå, ïîêëîíèìñÿ Öàðåâè íàøåìó Áîãó. Ïðèèäèòå, ïîêëîíèìñÿ è ïðèïàäåì Õðèñòó Öàðåâè íàøåìó Áîãó. Ïðèèäèòå, ïîêëîíèìñÿ è ïðèïàäåì ñàìîìó Õðèñòó Öàðåâè è Áîãó íàøåìó. Ïðèèäèòå, ïîêëîíèìñÿ è ïðèïàäåì Åìó.

 

2. ÁËÀÃÎÑËÎÂÈ, ÄÓØÅ ÌÎß (ãðå÷åñêîãî ðîñïåâà*)

Áëàãîñëîâè, äóøå ìîÿ, Ãîñïîäà. Áëàãîñëîâåí åñè, Ãîñïîäè. Ãîñïîäè Áîæå ìîé âîçâåëè÷èëñÿ åñè çåëî. Áëàãîñëîâåí åñè, Ãîñïîäè. Âî èñïîâåäàíèå è â âåëåëåïîòó îáëåêëñÿ åñè. Áëàãîñëîâåí åñè, Ãîñïîäè. Íà ãîðàõ âñòàíóò âîäû. Äèâíû äåëà Òâîÿ, Ãîñïîäè. Ïî ñðåäå ãîð ïðîéäóò âîäû. Âñÿ ïðåìóäðîñòèþ ñîòâîðèë åñè, ñîòâîðèë åñè. Ñëàâà Òè, Ãîñïîäè, ñîòâîðèâøåìó âñÿ. Áëàãîñëîâè.

 

3. ÁËÀÆÅÍ ÌÓÆ

Áëàæåí ìóæ, èæå íå èäå íà ñîâåò íå÷åñòèâûõ. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà. ßêî âåñòü Ãîñïîäü ïóòü ïðàâåäíûõ, è ïóòü íå÷åñòèâûõ ïîãèáíåò. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà. Ðàáîòàéòå Ãîñïîäåâè ñî ñòðàõîì è ðàäóéòåñÿ Åìó. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà. Áëàæåíè âñå íàäåþùèèñÿ Íàíü. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà. Âîñêðåñíè, Ãîñïîäè, ñïàñè ìÿ, Áîæå ìîé. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà. Ñëàâà Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, è íûíå è ïðèñíî è âî âåêè âåêîâ. Àìèíü. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà, Ñëàâà Òåáå, Áîæå. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà.

 

4. ÑÂÅÒÅ ÒÈÕÈÉ (êèåâñêîãî ðîñïåâà)

Ñâåòå òèõèé ñâÿòûÿ ñëàâû Áåçñìåðòíàãî Îòöà Íåáåñíàãî, Ñâÿòàãî, Áëàæåííîãî, Èèñóñå Õðèñòå! Ïðèøåäøèå íà çàïàä ñîëíöà, âèäåâøå ñâåò âå÷åðíèé, ïîåì Îòöà, Ñûíà è ñâÿòàãî Äóõà, Áîãà. Äîñòîèí åñè âî âñå âðåìåíà ïåò áûòè ãëàñû ïðåïîäîáíûìè. Ñûíå Áîæèé, æèâîò äàÿé; òåìæå ìèð Òÿ ñëàâèò.

 

5. ÍÛÍÅ ÎÒÏÓÙÀÅØÈ (êèåâñêîãî ðîñïåâà)

Íûíå îòïóùàåøè ðàáà Òâîåãî, Âëàäûêî, ïî ãëàãîëó Òâîåìó, ñ ìèðîì; ÿêî âèäåñòà î÷è ìîè ñïàñåíèå Òâîå, åæå åñè óãîòîâàë, ïðåä ëèöåì âñåõ ëþäåé ñâåò âî îòêðîâåíèå ÿçûêîâ è ñëàâó ëþäåé Òâîèõ Èçðàèëÿ.

 

6. ÁÎÃÎÐÎÄÈÖÅ ÄÅÂÎ, ÐÀÄÓÉÑß

Áîãîðîäèöå Äåâî, ðàäóéñÿ, Áëàãîäàòíàÿ Ìàðèå, Ãîñïîäü ñ Òîáîþ. Áëàãîñëîâåííà Òû â æåíàõ, è áëàãîñëîâåí Ïëîä ÷ðåâà Òâîåãî, ÿêî Ñïàñà ðîäèëà, åñè äóø íàøèõ.

 

7. ØÅÑÒÎÏÑÀËÌÈÅ

Ñëàâà â âûøíèõ Áîãó, è íà çåìëå ìèð, â ÷åëîâåöåõ áëàãîâîëåíèå. Ãîñïîäè, óñòíå ìîè îòâåðçåøè, è óñòà ìîÿ âîçâåñòÿò õâàëó Òâîþ.

 

8. ÕÂÀËÈÒÅ ÈÌß ÃÎÑÏÎÄÍÅ (çíàìåííîãî ðîñïåâà)

Õâàëèòå èìÿ Ãîñïîäíå. Àëëèëóèà. Õâàëèòå, ðàáè, Ãîñïîäà. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà. Èñïîâåäàéòåñÿ Ãîñïîäåâè, ÿêî Áëàã. Àëëèëóèà, àëëèëóèà. ßêî â âåê ìèëîñòü Åãî. Àëëèëóèà, àëëèëóèà. Èñïîâåäàéòåñÿ Áîãó Íåáåñíîìó, ÿêî â âåê ìèëîñòü Åãî. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà.

 

9. ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍ ÅÑÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ (çíàìåííîãî ðîñïåâà)

Áëàãîñëîâåí åñè, Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì, Àíãåëüñêèé ñîáîð óäèâèëñÿ, çðÿ Òåáå â ìåðòâûõ âìåíèâøàñÿ, ñìåðòíóþ æå, Ñïàñå, êðåïîòü ðàçîðèâøà, è ñ ñîáîþ Àäàìà âîçäâèãøà, è îò àäà âñÿ ñâîáîæäøà. Áëàãîñëîâåíåí åñè, Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì. Àíãåë ìèðîíîñèöàì âåùàøå: "Ïî÷òî ìèðà ñ ìèëîñòèâíûìè ñëåçàìè, î ó÷åíèöå, ðàñòâîðÿåòå?" Áëèñòàÿéñÿ âî ãðîáå Àíãåë ìèðîíîñèöàì âåùàøå: "Âèäèòå âû ãðîá è óðàçóìåéòå: Ñïàñ áî âîñêðåñå îò ãðîáà". Áëàãîñëîâåíåí åñè, Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì òâîèì. Çåëî ðàíî ìèðîíîñèöû òå÷àõó. Íî ïðåäñòà ê íèì Àíãåë è ðå÷å: «Ðûäàíèÿ âðåìÿ ïðåñòà, íå ïëà÷èòå, âîñêðåñåíèå æå àïîñòîëîì ðöûòå». Áëàãîñëîâåí åñè, Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì. Ìèðîíîñèöû æåíû, ñ ìèðû ïðèøåäøèÿ êî ãðîáó Òâîåìó, Ñïàñå, ðûäàõó. Àíãåë æå ê íèì ðå÷å, ãëàãîëÿ: "×òî ñ ìåðòâûìè æèâàãî ïîìûøëÿåòå? ßêî Áîã áî âîêðåñå îò ãðîáà." Ñëàâà Îòöó è Ñûíó è ñâÿòîìó Äóõó. Ïîêëîíèìñÿ Îòöó è Åãî Ñûíîâè, è Ñâÿòîìó Äóõó, Ñâÿòåé Òðîèöå âî åäèíîì ñóùåñòâå, ñ ñåðàôèìû çîâóùå: òðèæäû ñâÿò, ñâÿò, ñâÿò åñè, Ãîñïîäè. È íûíå è ïðèñíî è âî âåêè âåêîâ, àìèíü. Æèçíîäàâöà ðîæäøè, ãðåõà, Äåâî, Àäàìà èçáàâèëà åñè. Ðàäîñòü æå Åâå â ïå÷àëè ìåñòî ïîäàëà åñè; ïàäøèÿ æå îò æèçíè ê ñåé íàïðàâè, èç Òåáå âîïëîòèâûéñÿ Áîã è ÷åëîâåê. Àëëèëóèà, àëëèëóèà, àëëèëóèà, ñëàâà Òåáå, Áîæå (òðèæäû).

 

10. ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÈÅ ÕÐÈÑÒÎÂÎ ÂÈÄÅÂØÅ

Âîñêðåñåíèå Õðèñòîâî âèäåâøå, ïîêëîíèìñÿ Ñâÿòîìó Ãîñïîäó Èèñóñó, Åäèíîìó áåçãðåøíîìó. Êðåñòó Òâîåìó ïîêëîíÿåìñÿ, Õðèñòå, è ñâÿòîå âîñêðåñåíèå Òâîå ïîåì è ñëàâèì: Òû áî åñè Áîã íàø, ðàçâå Òåáå èíîãî íå çíàåì. Èìÿ Òâîå èìåíóåì. Ïðèèäèòå, âñè âåðíèè, ïîêëîíèìñÿ Ñâÿòîìó Õðèñòîâó âîñêðåñåíèþ: ñå áî ïðèèäè êðåñòîì ðàäîñòü âñåìó ìèðó; âñåãäà áëàãîñëîâÿùå Ãîñïîäà, ïîåì âîñêðåñåíèå Åãî: ðàñïÿòèå áî ïðåòåðïåâ, ñìåðòèþ ñìåðòü ðàçðóøè.

 

11. ÂÅËÈ×ÈÒ ÄÓØÀ ÌÎß ÃÎÑÏÎÄÀ

Âåëè÷èò äóøà Ìîÿ Ãîñïîäà, è âîçðàäîâàñÿ äóõ Ìîé î Áîçå Ñïàñå ìîåì. ×åñòíåéøóþ Õåðóâèì è ñëàâíåéøóþ áåç ñðàâíåíèÿ Ñåðàôèì, áåç èñòëåíèÿ Áîãà Ñëîâà ðîæäøóþ, ñóùóþ Áîãîðîäèöó, Òÿ âåëè÷àåì. ßêî ïðèçðå íà ñìèðåíèå ðàáû Ñâîåÿ, ñå áî îòíûíå óáëàæàò Ìÿ âñè ðîäè. ×åñòíåéøóþ Õåðóâèì è ñëàâíåéøóþ áåç ñðàâíåíèÿ Ñåðàôèì, áåç èñòëåíèÿ Áîãà Ñëîâà ðîæäøóþ, ñóùóþ Áîãîðîäèöó, Òÿ âåëè÷àåì. ßêî ñîòâîðè Ìíå âåëè÷èå Ñèëüíûé, è ñâÿòî èìÿ Åãî, è ìèëîñòü åãî â ðîäû ðîäîâ áîÿùèìñÿ Åãî. ×åñòíåéøóþ Õåðóâèì è ñëàâíåéøóþ áåç ñðàâíåíèÿ Ñåðàôèì, áåç èñòëåíèÿ Áîãà Ñëîâà ðîæäøóþ, ñóùóþ Áîãîðîäèöó, Òÿ âåëè÷àåì. Íèçëîæè ñèëüíûÿ ñî ïðèñòîë è âîçíåñå ñìèðåííûÿ àë÷óùèÿ èñïîëíè áëàã è áîãîòÿùèéñÿ îòïóñòè òùè. ×åñòíåéøóþ Õåðóâèì è ñëàâíåéøóþ áåç ñðàâíåíèÿ Ñåðàôèì, áåç èñòëåíèÿ Áîãà Ñëîâà ðîæäøóþ, ñóùóþ Áîãîðîäèöó, Òÿ âåëè÷àåì. Âîñïðèÿò Èçðàèëÿ îòðîêî Ñâîåãî, ïîìÿíóòè ìèëîñòè, ÿêî æå ãëàãîëà Àâðààìó è ñåìåíè åãî, äàæå äî âåêà. ×åñòíåéøóþ Õåðóâèì è ñëàâíåéøóþ áåç ñðàâíåíèÿ Ñåðàôèì, áåç èñòëåíèÿ Áîãà Ñëîâà ðîæäøóþ, ñóùóþ Áîãîðîäèöó, Òÿ âåëè÷àåì.

 

12. ÑËÀÂÎÑËÎÂÈÅ ÂÅËÈÊÎÅ (çíàìåííîãî ðîñïåâà)

Ñëàâà â âûøíèõ Áîãó, è íà çåìëè ìèð, â ÷åëîâåöåõ áëàãîâîëåíèå. Õâàëèì Òÿ, Áëàãîñëîâèì Òÿ, êëàíÿåì Òè ñÿ, ñëàâîñëîâèì Òÿ, áëàãîäàðèì Òÿ, âåëèêèÿ ðàäè ñëàâû Òâîåÿ. Ãîñïîäè Öàðþ Íåáåñíûé, Áîæå Îò÷å Âñåäåðæèòåëþ, Ãîñïîäè Ñûíå åäèíîðîäíûé, Èèñóñå Õðèñòå, è Ñâÿòûé Äóøå, Ãîñïîäè Áîæå, Àãí÷å Áîæèé, Ñûíå Îòå÷ü, âçåìëÿé ãðåõè ìèðà, ïðèèìè ìîëèòâó íàøó. Ñåäÿé î äåñíóþ Îòöà, ïîìèëóé íàñ. ßêî Òû åñè åäèí ñâÿò, Òû åñè åäèí Ãîñïîäü, Èèñóñ Õðèñòîñ â ñëàâó Áîãà Îòöà. Àìèíü. Íà âñÿê äåíü áëàãîñëîâëþ Òÿ è âîñõâàëþ èìÿ Òâîå âî âåêè è â âåê âåêà. Ñïîäîáè, Ãîñïîäè, â äåíü ñåé áåç ãðåõà ñîõðàíèòèñÿ íàì. Áóäè, Ãîñïîäè, ìèëîñòü Òâîÿ íà íàñ, ÿêîæå óïîâàõîì íà Òÿ. Áëàãîñëîâåí åñè, Ãîñïîäè, íàó÷è ìÿ îïðàâäàíèåì Òâîèì (òðèæäû). Ãîñïîäè, ïðèáåæèùå áûë åñè íàì â ðîä è ðîä. Àç ðåõ: Ãîñïîäè, ïîìèëóé ìÿ, èñöåëè äóøó ìîþ, ÿêî ñîãðåøèõ Òåáå. Ãîñïîäè, ê Òåáå ïðèáåãîõ, íàó÷è ìÿ òâîðèòè âîëþ Òâîþ, ÿêî Òû åñè Áîã ìîé, ÿêî ó Òåáÿ èñòî÷íèê æèâîòà, âî ñâåòå Òâîåì óçðèì ñâåò. Ïðîáàâè ìèëîñòü Òâîþ âåäóùèì Òÿ. Ñâÿòûé Áîæå, Ñâÿòûé Êðåïêèé, Ñâÿòûé Áåçñìåðòíûé ïîìèëóé íàñ (òðèæäû). Ñëàâà Îòöó è Ñûíó è ñâÿòîìó Äóõó, è íûíå è ïðèñíî è âîâåêè âåêîâ, àìèíü. Ñâÿòûé Áåçñìåðòíûé ïîìèëóé íàñ. Ñâÿòûé Áîæå, Ñâÿòûé Êðåïêèé, Ñâÿòûé Áåçñìåðòíûé ïîìèëóé íàñ.

 

13. ÒÐÎÏÀÐÜ «ÄÍÅÑÜ ÑÏÀÑÅÍÈÅ» (çíàìåííîãî ðîñïåâà)

Äíåñü ñïàñåíèå ìèðó áûñòü, ïîåì Âîñêðåñøåìó èç ãðîáà è Íà÷àëüíèêó æèçíè íàøåÿ: ðàçðóøèâ áî ñìåðòèþ ñìåðòü, ïîáåäó äàäå íàì è âåëèêóþ ìèëîñòü.

 

14. ÒÐÎÏÀÐÜ «ÂÎÑÊÐÅÑ ÈÇ ÃÐÎÁÀ» (çíàìåííîãî ðîñïåâà)

Âîñêðåñ èç ãðîáà è óçû ðàñòåðçàë åñè àäà, ðàçðóøèë åñè îñóæäåíèå ñìåðòè, Ãîñïîäè, âñÿ îò ñåòåé âðàãà èçáàâèâûé; ÿâèâûé æå Ñåáå àïîñòîëîì Òâîèì, ïîñëàë åñè ÿ íà ïðîïîâåäü, è òåìè ìèð Òâîé ïîäàë åñè, åäèíå Ìíîãî ìèëîñòèâå.

 

15. ÂÇÁÐÀÍÍÎÉ ÂÎÅÂÎÄÅ (ãðå÷åñêîãî ðîñïåâà)

Âçáðàííîé âîåâîäå ïîáåäèòåëüíàÿ ÿêî èçáàâëüøåñÿ îò çëûõ, áëàãîäàðñòâåííàÿ âîñïèñóåì Òè ðàáè Òâîè, Áîãîðîäèöå; íî ÿêî èìóùàÿ äåðæàâó íåïîáåäèìóþ, îò âñÿêèõ íàñ áåä îñâîáîäè, äà çîâåì Òè: ðàäóéñÿ íåâåñòî íåíåâåñòíàÿ.

 

*Ðîñïåâ – àóòåíòè÷íûé òåðìèí â ãðàììàòèêå öåðêîâíîñëàâÿíñêîãî ÿçûêà, êîòîðûé èñïîëüçóþò ìóçûêîâåäû-ìåäèåâèñòû.

Áîëüøîé çàë:
191186, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ìèõàéëîâñêàÿ óë., 2
+7 (812) 240-01-00, +7 (812) 240-01-80
Ìàëûé çàë:
191011, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Íåâñêèé ïð., 30
+7 (812) 240-01-00, +7 (812) 240-01-70
Íàïèøèòå íàì:
×àñû ðàáîòû êàññû Áîëüøîãî çàëà: ñ 11:00 äî 20:30
Ïåðåðûâ ñ 15:00 äî 16:00
×àñû ðàáîòû êàññû Ìàëîãî çàëà: ñ 11:00 äî 19:00
Ïåðåðûâ ñ 15:00 äî 16:00
Âîïðîñû íàïðàâëÿéòå íà ticket@philharmonia.spb.ru
© 2000—2026
«Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêàÿ ôèëàðìîíèÿ èì. Ä.Ä.Øîñòàêîâè÷à»