Ïîñòàíîâêà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî òåàòðà «Ðåïëèêà» "ÕîñåÊàðìåí" ñîçäàíà â æàíðå ñàðñóýëû - èñïàíñêîãî ìóçûêàëüíî-äðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà. ßðêèé èñïàíñêèé ñòèëü, ìóçûêà êîìïîçèòîðîâ ýïîõè Ðåíàñèìüåíòî îïðåäåëÿåò ìóçûêàëüíîå ðåøåíèå. Ñþæåò ïîñòðîåí êàê èñïîâåäü äîíà Õîñå Ëèñàðàáåíãîà – áàñêñêîãî äâîðÿíèíà, ñòàâøåãî ðàçáîéíèêîì, êîíòðàáàíäèñòîì Õîñå Íàâàððî. Îí ðàññêàçûâàåò ïèñàòåëþ ïðàâäèâóþ èñòîðèÿ î ñâîåé æèçíè, ëþáâè, ïðåñòóïëåíèÿõ. Ñòðàñòíàÿ ëþáîâü Õîñå è Êàðìåí íà÷èíàåòñÿ ñî ñëó÷àéíîãî çíàêîìñòâà, íî ïîñòåïåííî îòíîøåíèÿ ïåðåõîäÿò â êîíôëèêò. Îí íàðàñòàåò ïî ìåðå ñòîëêíîâåíèÿ èõ ìèðîâîççðåíèé, ïðîòèâîïîëîæíûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ î äîáðå è çëå, î äîñòîèíñòâå è ÷åñòè, îá èçìåíå è âåðíîñòè. Êàæäûé îòñòàèâàåò ñâîè èäåàëû äî ñìåðòè. È âñ¸ æå ñóäüáû ãåðîåâ ñâÿçàíû ñàìûì ñèëüíûì ÷óâñòâîì – ëþáîâüþ, êîòîðàÿ óïðàçäíÿåò âñå ðàçëè÷èÿ. Èñòîðèÿ íàñòîëüêî óâëåêàåò ïèñàòåëÿ, ÷òî îí ïåðåæèâàåò îïèñûâàåìûå ñîáûòèÿ êàê ñîáñòâåííóþ æèçíü.